Quantification of Ordinal Surveys and Rational Testing: An application to the Colombian Monthly Survey of Economic Expectations