Desinflación, cambio de anclas nominales y crisis gemelas : la experiencia irlandesa