Output gaps and stabilisation policies in Latin America : the effect of commodity and capital flow cycles